跳至正文

《看不见的客人》VS《目击者之追凶》

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

两部电影海报

​最近两部悬疑类的电影突然出现在眼前。尤其是《看不见的客人》经过网络上的一片好评之后,终于在国内上映,更是一举取得了8.7分的好评。这也算是近年来西班牙难得一见的好片,也是引进大陆的西班牙电影取得较好票房的一个。

另一部程伟豪导演的《目击者之追凶》也是难得的佳作。

今天,【伯爵观影】就带你细细品读这两部电影的不同与相似之处。

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

两部电影评分对比

1、片名无甚奇特,剧情惊喜

两部电影片名上实在是非常普通。《看不见的客人》直接就翻译自原版西班牙语,并没有像其他一些国外电影一样起一个能够挂靠上的名字。例如一部德国电影原名为《他人的生活》,翻译过来却变成《窃听风暴》,想和当年的《窃听风云》挂靠点关系。还有比如《印第安纳·琼斯》被翻译为《夺宝奇兵》。可以说有的电影译名还算好,朗朗上口,有的则不知所云。

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

左:这次中国翻译的片名还不叫忠实原著。右:我同意!

​再说这部台湾导演的《目击者之追凶》很像是某部电视剧系列的名字,或者让人联想到是不是还有别的“目击者之窃听”或者“目击者之逃亡”。总而言之,这部电影名字的第一感觉并不大好。

虽然如此,但看了两部片子之后,剧情反转力度之大,往往让我们猜不到结局。弥补了片名的不足,说不定也能创造出一个新的电影名称方法,以便给别的电影前来挂靠。估计随后会有“看不见的主人”或者“明目张胆的客人”之类的电影出现。

2、剧情反转有理有据

有些劣质电源,一看到演员设定和镜头运用,大概都能用脚趾头猜到电影结局。而这两部片子给人都是无法猜透。

《看不见的客人》是在国内很早之前就在国外某网站看过,大概瞄了几年,觉得反转的有点多吧!后来知道国内热映之后,再回过头来看,结局已经知道看起来没多少新意,不过还是能看到导演精心在之前场景里埋好了大量伏笔。一个说谎的人得具有多高的智商和多厉害的记忆力,才能将所有漏洞填补上呢?

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

《看不见的客人》剧照

​《目击者之追凶》则也是情节曲折离奇。原本以为的好人慢慢在镜头下变成坏人,而随着剧情的继续,你发现这坏人也不尽然全坏,又有那么人性之善的一面。这部剧中,没有谁是正面,谁是反面的塑造。这才是电影更值得回味的地方。

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

《目击者》剧照

3、有力的社会批判

两部电影都用悬疑片的形式,给社会予以了批判。《看不见的客人》讽刺了西班牙警方调查者的随意性,讽刺了社会精英阶层随意碾压无辜平民的社会地位差异,还讽刺了爱情、道德以及婚姻。

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

两性关系,就是两人的性关系

​​而《目击者之追凶》讽刺的是娱乐媒体、底层的挣扎与精英的伪善,同样也讽刺了亲情友情和爱情。还有台湾社会里的各类文化乱象。

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

女神?!呵呵,以后这个词有了新用法

以上是两部片子的相似之处,接下来两部电影有什么迥异的东西呢?

1、说到底,《看不见的真相》还是正能量

虽然男主在用自己的权力规避了惩罚,但最终在坚持寻找真相的老太太那里,败下阵来。片子结局还算是给了一个让人积极向上的盼头。

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

母爱啊!

​而《目击者之追凶》则没那么善良。在这个尔虞我诈的社会里,男主、女主很好的掌握了平衡,得以继续向上爬却泰然处之,最后的鬼故事残忍却富有深意,但也只是道德和良心的拷问,而非法律的制裁。

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

《目击者》最后一格画面

2、电影深度

电影深度这种东西不好说,但由于文化的差异,《看不见的客人》总体觉得没有《目击者之追凶》之富有内涵。前者更多在于批判的男主这个人,表现的也是为寻真相,父母“舍身取义”,我们给予男主一个渣男称号,远离这种人就是。

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

为儿消得人憔悴

​而《目击者》所描写的,就是我们身边生活的人,你躲不掉逃不开,社会的“潜规则”让你深处漩涡之中,不得不丢弃人性而保命。这里没有胜者、也没有败者,只有笑到最后的人。

https://www.jianshu.com/p/e3a3bbc35e2d

你不和我玩,我有办法得到你

总之,《看不见的客人》的评价有些过誉,而《目击者之追凶》的评价则还应该提高。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据